Қос бұрандалы бөшкенің саңылауы: бір диаметрді емес, жүйені өлшеңіз

Қос бұрандалы бөшкенің тазартылуын өлшеу: тозу картасын жасау нұсқаулығы

Бөшке саңылауының көрсеткіші және бұранданың сыртқы диаметрі пайдалы өлшемдер болып табылады. Олардың айырмашылығы екі бұрандалы қос бұрандалы жүйенің жұмыс клиренсі емес. Ауыстыру шешімі станция картасын, екі бұранданы да, екі саңылауды да, бағдарды, жұп геометриясын және бастапқы қабылдау мәндерін қажет етеді.

Сатып алушының техникалық нұсқаулығы | EJS Industry | 2026 жылғы 15 қыркүйекте дайындалды

Бөшке мен екі бұранданы сәйкес осьтік станцияларда өлшеңіз. Мәліметтерді, беру бағытын, сол және оң жағын, бұрыштық бағдарын, температураны және қолданылатын құралды жазып алыңыз. Бөшке саңылауының диаметрін, бұранданың сыртқы диаметрін, бұрандадан бөшкеге дейінгі аралықты, бұрандадан бұрандаға дейінгі аралықты және білік ортасының қашықтығын бөлек өрістер ретінде сақтаңыз. Нәтижені бекітілген сызбаға, жаңа бөлікті тексеру есебіне немесе машина жасаушы шегіне қарсы бағалаңыз. Конустық, параллельді, сегменттелген және интегралды қос бұрандалы жүйелерге бір әмбебап тазарту нөмірін қолданбаңыз.

Қауіпсіз қол жеткізу бірінші орында.Follow the machine maker's shutdown, energy-isolation, cooling, removal, lifting and reassembly procedures. Trained personnel should perform the work with suitable calibrated instruments. This guide starts after the process section is safely accessible; бұл бөлшектеу процедурасы емес.

Бес мән жиі «клиренс» сөзіне қысылады.

A useful inspection report names the measured feature. Оқырман мәннің қайдан келгенін, оның қандай құрамдас бөліктерге қатысты екенін және өлшенген өлшем немесе есептелген айырмашылық екенін білмейінше, «тазалық 0,8 мм» деп жазылған жазбаны түсіндіру мүмкін емес.

Мән Ол не сипаттайды Оны қалай жазуға болады Нені дәлелдемейді
Бөшкенің диаметрі Сегіздік саңылаулардың бір бөлігінің нақты өлшемі - аталған станцияда және бағдарда. Сол немесе оң жақ лоб, осьтік позиция, бұрыш, температура, аспап және оқу. Ол бұрандалардың күйін немесе олардың орнатылған орнын көрсетпейді.
Бұранданың сыртқы диаметрі А немесе В бұрандасындағы анықталған ұшу шыңдары бойынша өлшенген диаметр. Бұранданың сәйкестігі, элемент немесе ұшу сәйкестігі, осьтік станция, өлшеу бағыты және оқу. Ол бөшкенің саңылауын немесе бұранда-бұранда қатынасын анықтамайды.
Тесік-минус-бұранда айырмашылығы Сәйкес келетін саңылау мен бұранда көрсеткішінен есептелген скрининг мәні. Екі бастапқы өлшемді және есептеуді көрсетіңіз. Бұл автоматты түрде жиналған қос бұрандалы жүйенің радиалды немесе жұмыс істейтін саңылауы емес.
Бұрандалы бұранданың аралығы Белгіленген айналу позицияларында қосылатын екі профиль арасындағы жобаланған бөлу. Сызу әдісін, уақыт позициясын және атаулы профиль беттерін пайдаланыңыз. Оны тек екі сыртқы диаметрден қалпына келтіру мүмкін емес.
Білік ортасының қашықтығы Белгіленген орындағы екі білік осі арасындағы қашықтық. Сызба деректерін және жүйенің параллель немесе конустық екенін жазыңыз. Орталықтың дұрыс қашықтығы ұшу профилінің немесе уақытының дұрыс екенін дәлелдемейді.
Жазылған диаметрлік айырмашылық = өлшенген бөшкенің диаметрі - өлшенген бұранданың сыртқы диаметрі

Бұл шегерім бірдей мүмкіндіктер бірдей өлшенгенде тренд үшін пайдалы. Ол соңғы құрастыру саңылауы ретінде қайта аталмай, диаметрлік айырмашылық ретінде белгіленуі керек. Қос саңылаулар, аралық профильдер, орталық қашықтық, уақыт және құрамдас бөліктердің орны әлі де маңызды.

Close view of an EJS parallel twin barrel showing the two overlapping bore lobes
«Сегіздік» саңылауында екі саңылау және аралық аймақ бар. Әрбір оқу үшін лоб пен бағдарды анықтаңыз. Дереккөз: EJS Industry.

Станция картасы бірінші оқылымға дейін болуы керек

Осьтік орындары жоқ өлшемдер тізімі тозудың қай жерде болғанын көрсете алмайды. Бір физикалық деректемені, әдетте құжатталған бөшке бетін немесе басқа сызба сілтемесін орнатыңыз және сол деректерден әрбір станцияны өлшеңіз. Беруден ағызу бағытын белгілеңіз. Есеп оларды анықтамайынша, «алдыңғы» және «арттың» сияқты сөздерге сенбеңіз.

Бөшке, ​​А бұрандасы және В бұрандасы үшін бірдей станция идентификаторларын пайдаланыңыз. Сегменттелген жүйе үшін бөшке корпусының нөмірін және элементтер ретінің орнын қосыңыз. АғымдағыEJS сегментінің баррелі бетісатып алушылардан алдыңғы, ортаңғы немесе құйрық позициясын анықтауды сұрайды, себебі қосылымдар әртүрлі. Бекітілген деректерге байланған станция нөмірі жалғыз позиция сөзіне қарағанда дәлірек.

Станция өрісі Мысал пішімі Жазу себебі
Мәліметтер Шығару фланецінің беті = 0 Әрбір осьтік қашықтыққа бір басын береді.
Бағыт Тамаққа қатысты оң Айналанған станция карталарын болдырмайды.
Станция идентификаторы S01, S02, S03 Екі бұранданы, екі саңылауды және фотосуреттерді байланыстырады.
Осьтік қашықтық Берілген бірліктерде деректік нүктеден өлшенеді Жабдықтаушыға сызбада бірдей көлденең қиманы табуға мүмкіндік береді.
Құрамдас позиция Корпус B04, элемент A12/B12 Сегменттелген жүйеде ауыстырылатын бірлікті анықтайды.
Бағдарлау Сағат орны немесе аталған машина бағыты Жалпы үлкейтуді бағытталған тозудан ажыратады.

Өлшеу алдында мәліметтерді, станция белгілерін және беру бағытын суретке түсіріңіз. Фотосуреттің ішіне станция белгісін қойыңыз. Бөлшектер жылжытылғаннан кейін таңбаланбаған жақыннан тұратын бөлек қалтаны электрондық кестемен салыстыру қиын.

Қайталанатын бағыттар бойынша екі бөшке лобын картаға түсіріңіз

АғымдағыEJS бұрандалы бөшкенің сапасын тексеру нұсқаулығыбірнеше тереңдікте және бұрыштарда саңылауларды өлшеуді көрсетеді және нәтижені сызба бойынша бағалауды талап етеді. Бұл тәсіл егіз ұңғымада одан да маңызды. Бір орталық оқу бағытты тозуды өткізіп жіберуі мүмкін және басқа лобты сипаттамайды.

  1. Саңылаудың таза және салқын екеніне көз жеткізіңіз.Оның күйін және өлшеу температурасын жазып алыңыз. Коперионның тозу диагностикасы процедурасы тексеру алдында бөшкелердің таза және салқын болуын талап етеді.
  2. Құжатталған деректерден бастаңыз.Ыңғайлы, бірақ жазылмаған нүктелерді емес, станция картасын пайдаланып процесс бөлімі арқылы жылжыңыз.
  3. Сол және оң жақ бөліктерді бөлек өлшеңіз.Құрылғының атау шартын пайдаланыңыз немесе есептер арасында кері қайтара алмайтын біреуін анықтаңыз.
  4. Белгіленген бағыттар бойынша қайталаңыз.Бекітілген сызбада немесе тексеру жоспарында бұрыштық орындар мен құрал әдісі көрсетілуі керек.
  5. Өлшемдердің жанында беттік бақылауларды жазыңыз.Сыртқы көріністі қолдау көрсетілмейтін себепке айналдырмай, сызуды, жылтыратуды, коррозияны, жергілікті зақымдануды немесе жабын жағдайын ескеріңіз.
  6. Шикі көрсеткіштерді сақтаңыз.Тек максималды, орташа немесе өту/сәтсіз нәтижені сақтамаңыз. Бастапқы мәндер жеткізушіге үлгіні қарауға мүмкіндік береді.
Several finished EJS barrel sections with figure-eight twin bores visible
Әрбір баррель бөлімі бірегей станция сәйкестігін қажет етеді. Сол және оң жақ саңылау көрсеткіштерін сол бөлікке және оның орнатылған бағытына бекітілген етіп сақтаңыз. Дереккөз: EJS Industry.

Coperion екі машинаға тән диагностикалық тәсілдерді сипаттайды: белгілі бір үлкен экструдерлер үшін лазермен қолдау көрсетілетін бетті өлшеу және басқа ZSK және STS өлшемдері үшін бейне камерасы бар бөшке тесігі бар құрылғы. Сабақ әр зауытқа бірдей жабдық қажет емес. Толық тозу картасын жасау үшін белгілі бір құрал, сынама алу жоспары және машинаға сәйкес келетін көрнекі жазба қажет.

Сәйкес жазба ретінде A және В бұрандасын өлшеңіз

Қос бұрандалы есеп жұп сәйкестігін сақтауы керек. Шығар алдында A бұрандасы мен В бұрандасын белгілеңіз, беріліс қорабының әрқайсысының шығысын жазып алыңыз және беру бағыты мен айналу қатынасын сақтаңыз. Бұрандалар сегменттелген болса, элементтерді біліктерден ажырату алдында элементтердің толық реттілігін құжаттаңыз.

Бұрандалы жазба Қажетті мәліметтер Жоюға болатын жалпы түсініксіздік
Жұптық сәйкестік Машина, білік орны, A/B бұрандасы және айналу бағыты Екі бос бұранданы кері ретпен ауыстыруға немесе суретке түсіруге болады.
Осьтік станция Бөшке үшін пайдаланылатын дәл сол нүктеден қашықтық Бұранданың көрсеткішін ортақ станциясыз саңылауға сәйкес келтіру мүмкін емес.
Өлшенетін қасиет Аты аталған ұшу немесе элемент, шыңның орны және өлшеу бағыты Бір біліктегі әртүрлі профильдер бір номиналды диаметрді немесе тексеру әдісін бөліспеуі мүмкін.
Сыртқы диаметрі Қол жетімді жерде өңделмеген көрсеткіш, құрал, температура және сызба мәні Бір минималды мән жоғалту орнын және көлемін жасырады.
Драйвердің соңы Сплайн, кілт, иық, жіп, ұстағыш және көрінетін күй Процесс бөлігінің тозуын диск интерфейсінің зақымдалуын өткізіп алған кезде жазуға болады.
Беткей Станция бойынша сызу, қиылған жиектер, жарықтар, жылтырату немесе жабу жоғалуы Станция идентификаторы жоқ фотосуретті өлшемге байланыстыру мүмкін емес.
Groups of paired EJS screw elements with different flight profiles and internal drive bores
Әртүрлі элемент профильдері өздерінің идентификациясы мен тексеру мүмкіндігін қажет етеді. Толық элементтер тізбегін бір бұранда диаметріне дейін азайтпаңыз. Дереккөз: EJS Industry.

АғымдағыEJS бұрандалы элемент бетітасымалдау, араластыру, илеу, өтпелі және басқа элементтер топтамаларын тізімдейді. Сондықтан әртүрлі бөліктердің бекітілген сызбасы және элементтер тізбегі қандай бет өлшенетінін анықтауы керек. Бір элемент түрі бойынша алынған мән біліктегі әрбір элементке қолданылмауы керек.

Бұранданы бұрандаға дейін тазарту профильді және уақыт контекстін қажет етеді

Екі сыртқы диаметр аралық ұшулардың бір-бірімен қалай өтетінін анықтамайды. Нәтиже сонымен қатар профильге, қолды ұстауға, орталық қашықтыққа, бұрыштық қатынасқа және орнатылған орынға байланысты. Ағымдағы EJS конустық өнім беті конустық екі бұранда арасындағы саңылауларды да, бұрандалар мен бөшкелер арасындағы бос орынды сәйкес талаптар ретінде арнайы анықтайды.

Close view of the intermeshing flight profiles on an EJS conical twin screw pair
Жұптасу қатынасы ұшу профильдерінің айналасында өзгереді. Бұранданы бұрандаға дейін саңылау сызу әдісі мен уақыт жағдайына сәйкес болуы керек. Дереккөз: EJS Industry.

Машина жасаушы процедурасы арнайы рұқсат етпесе, өлшеуіштерді аралық жұпқа күштеп салмаңыз немесе жартылай жиналған жүйені айналдырмаңыз. Ауыстыруды қабылдау үшін сызбада анықталған тексеру әдісін және жазылған нәтижені сұраңыз. Байланыс белгілері, уақыттың белгісіздігі, біліктердің майысқандығы, зақымдалған шпиондар немесе беріліс қорабына қатысты алаңдаушылықтар болған кезде, қолдану аясы екі диаметрді шегеріп қана қоймайды.

Бұл мақалада ешбір әмбебап өту/өтпеу саны жоқ.Конустық және параллель геометрия, бұрандалы профиль, өлшем, машина тобы, температура жағдайы және өндіруші дизайны көрсетілген мәндерге әсер етеді. Бекітілген сызбаны немесе машина жасаушының тозу шегін пайдаланыңыз.

Негізгі сызық өлшемдерді тозу тарихына айналдырады

Тозған бөлік оның қазіргі өлшемін көрсетеді. Бастапқы өлшем мен әдісті білмейінше, ол қанша материалдың жоғалғаны туралы айтпайды. Ең жақсы тәжірибелік база – бекітілген сызбамен бірге сақталған жаңа бөлік үшін нақты өлшенген есеп және кейінгі тексерулер үшін пайдаланылатын сол станция картасы.

EJS сапаны тексеру нұсқаулығы өлшенген тексеру көрсеткіштерін сызбадан көшірілген жобалық мәндерден ажыратады. Keep both. Сызба талапты анықтайды; жаңа бөлімнің есебі не жеткізілгенін жазады. Кейінгі өлшемдерді сол станциялар мен бағдарларда салыстыруға болады.

Дәлел Ол қандай үлес қосады Шектеу
Бекітілген сызба Номиналды өлшемдер, деректер нүктелері, рұқсат етілген мәндер және тексеру әдісі Сызба мәні бөліктің бастапқы өлшенген өлшемін дәлелдемейді.
Жаңа бөлікті тексеру туралы есеп Қызмет көрсетуге дейінгі нақты берілген өлшемдер Станция идентификаторлары мен әдістері анық болған жағдайда ғана пайдалы.
Алдыңғы техникалық қызмет көрсетуді өлшеу Қызмет көрсету аралықтары арасындағы тозу үрдісі Мәлімет, температура, құрал немесе бағдар өзгерсе, салыстыру орындалмайды.
Тозған бөліктің ағымдағы өлшемі Қазіргі геометрия және өлшемдік өзгерістің орны Ол белгісіз бастапқы профильді өздігінен қалпына келтіре алмайды.
Фотосуреттер мен видеороликтер Орындарға байланысты көрінетін бетінің күйі Суреттер калибрленген өлшемдерді алмастырмайды.

Егер базалық сызық болмаса, бәрібір ағымдағы көрсеткіштерді, сызбаны, машина сәйкестігін және процесс тарихын жіберіңіз. Label unknowns honestly. EJS дәйексөзге не жеткілікті екенін және қандай өлшемдер растауды қажет ететінін қарай алады. Ең аз тозған аймақты бастапқы номиналды өлшем ретінде үнсіз қабылдамаңыз.

Келесі нені тексеру керектігін шешу үшін үлгіні пайдаланыңыз

Тозу картасы келесі тексеруді тарылтады. Ол өз бетінше түпкі себебін дәлелдемейді. Төмендегі кесте түсіндіруді дәлелдеу деңгейінде сақтайды және бір өлшемді диагнозға айналдырудан аулақ болады.

Жазылған үлгі Деректер нені анықтайды Келесі тексеру
Бір баррельдік станция көрші станциялардан үлкен Тозу немесе зақымдану бөшке жазбасында локализацияланған. Бір станцияда екі бұранданы және технологиялық кезекті тексеріңіз; бетін және іргелес учаскелерін тексеріңіз.
Екі бұранданың OD бір осьтік аймақта азаяды Жұп ортақ аймақта өлшемді жоғалтуды көрсетеді. Екі саңылауларды, элемент профильдерін және сол аймақтағы жаңа бөліктің негізгі сызығын салыстырыңыз.
Сол және оң жақ саңылаулар бір-бірінен тұрақты түрде ерекшеленеді Таңдалған әдіс бойынша ұңғыма картасы асимметриялық. Бағытты, қайталану мүмкіндігін, білік тірегін, туралауды және бұранданың сәйкестігін тексеріңіз.
Байланыс белгілері аралық аймақта пайда болады Анықталған орындарда көрінетін контакт бар. OD азайтуға сенуді тоқтату; уақытты, профильдерді, ортаңғы қашықтықты, біліктерді, шпиондарды және беріліс қорабының жағдайын қарап шығу.
Сегменттің зақымдалуы қосылым бетіне жетеді Интерфейс ауыстыру шекарасының ішінде болуы мүмкін. Көрші корпустарды, бекіткіштерді, тығыздағыш беттерді және туралау мүмкіндіктерін тексеріңіз.
Конустық көрсеткіштер сызба профиліне сәйкес келмейді Өлшенген конустық белгіленген станция мәндерінен ерекшеленеді. Дәйексөз келтірмес бұрын деректердің бағытын, станция орнын, құралға қол жеткізуді және толық сәйкес жұпты растаңыз.

Симптомдарға негізделген диагностика үшін мынаны пайдаланыңызҚос бұрандалы бөшкенің тозуы, сплайн және айналу моменті үшін EJS нұсқаулығы. Бұл бетте басқа тапсырма бар: ол диагнозды қолдау және ауыстыру ауқымын анықтау үшін қажетті өлшемдік жазбаны жасайды.

Екі бұранда мен екі тесік үшін бір жұмыс парағын пайдаланыңыз

Сызба талап ететін әрбір бағдар үшін жолды көшіріңіз. Keep the raw file with calibration references, photographs and the signed inspection report. Кесте әдейі бос, себебі дұрыс станциялар мен қабылдау шектеулері арнайы құрылғыдан келеді.

Станция Мәліметтерге дейінгі қашықтық Бағдарлау Сол ұңғыма Оң жақ ұңғыма OD бұрандалы B OD бұрандасы Сурет/базалық Беттік жазба / фотосурет идентификаторы
S01                
S02                
S03                
S04                
S05                

Машина жасаушысы, үлгісі, сериялық нөмірі, сызбаның нұсқасы, архитектурасы, бұранданың айналуы, беру бағыты, деректер анықтамасы, бірлік, бөлік температурасы, құрал идентификаторлары, калибрлеу күйі, оператор және күні бар тақырыпты қосыңыз. Сегменттелген бұрандалар мен бөшкелер үшін корпус пен элементтер ретінің картасын қосыңыз.

Клиентке негізделген ауыстыру сұрауын дайындаңыз

Бір минималды немесе максималды мәннің орнына өңделмеген өлшем картасын жіберіңіз. EJS үлгіні сызбамен салыстыра алады және баға белгілеуге бұрандалар, бөшкелер, интегралды баррель немесе кеңірек сәйкес келетін жүйені шолу қажет пе екенін анықтай алады.

Бұл жоба жобасы ағымдағы EJS сұрау бетіне қайта бағыттайды. Жарияланбас бұрын соңғы CMS пішін қосылымын растаңыз.

Жиі қойылатын сұрақтар

Бөшкенің диаметрі минус бұранданың сыртқы диаметрі жұмыс саңылауы ма?

Жоқ. Алу екі таңдалған өлшем арасындағы диаметрлік айырмашылықты береді. Аралас қос бұранда жинағы сонымен қатар саңылау геометриясына, ортаңғы қашықтыққа, бұранда профиліне, уақытқа және орнатылған орынға байланысты. Көрсетілген саңылау үшін сызба бойынша анықталған тексеру әдісін пайдаланыңыз.

Қос бұрандалы баррельді қай жерде өлшеу керек?

Беру бағыты көрсетілген бір физикалық деректерге байланған анықталған осьтік станцияларда өлшеңіз. Сәйкес станциялардағы екі бөшке лобтарын және екі бұранданы жазыңыз. Бекітілген сызбада немесе тексеру жоспарында талап етілетін бағдарларды қайталаңыз.

Неліктен екі баррельді де өлшеу керек?

Екі лоб әртүрлі өлшемді үлгілерді көрсете алады. Бір оқу екінші лобты немесе аралас аймақты сипаттай алмайды. Бөлек сол және оң жазбалар хабарланған өзгерістің локализацияланғанын немесе жұпта қайталанатынын анықтауға көмектеседі.

Әрбір қос бұрандалы экструдер үшін бір тозу шегін пайдалана аламын ба?

Жоқ Конустық және параллель геометрия, бұранда профилі, өлшемі, машина тобы, тексеру жағдайы және өндіруші дизайны көрсетілген мәндерге әсер етеді. Өлшемдерді бекітілген сызбамен, жаңа бөлік туралы есеппен немесе машина жасаушының тозу шегімен салыстырыңыз.

Конустық қос бұрандалы баррельді өлшеу кезінде не өзгереді?

Номиналды диаметр ұзындығы бойымен өзгереді, сондықтан әрбір көрсеткіш оның нақты осьтік станциясы мен деректік бағытын қамтуы керек. Бір жерден алынған диаметрді басқа станциямен салыстыруға болмайды, егер сызба күтілетін конустық профильді бермесе.

Бұрандалар мен бөшкелерді сегменттеу кезінде не өзгереді?

Әрбір станцияға бөшке корпусының нөмірін және бұранда элементтерінің реттілігін қосыңыз. Алдыңғы, ортаңғы және құйрық бағытын, қосылым беттерін және іргелес құрамдас бөліктерін жергілікті тозуды дұрыс ауыстырылатын құрылғыға байлау үшін сақтаңыз.

Қандай өлшем ақпаратын EJS жіберуім керек?

Машинаның идентификациясын, сызбаларды және түзетулерді, деректер анықтамасын, станция картасын, екі саңылау мен екі бұранда үшін де бастапқы көрсеткіштерді, бағдарларды, бірліктерді, температураны, аспаптарды, фотосуреттерді, элементтер ретін, процестің жұмысын, алдыңғы базалық сызықты және ұсынылған ауыстыру көлемін жіберіңіз.

Бұл нұсқаулық үшін тексерілген дереккөздер

Сұрау жіберу

  • Whatsapp
  • E-mail
  • QR
X
Біз cookie файлдарын сізге жақсырақ шолу тәжірибесін ұсыну, сайт трафигін талдау және мазмұнды жекелендіру үшін пайдаланамыз. Осы сайтты пайдалану арқылы сіз cookie файлдарын пайдалануымызға келісесіз. Құпиялылық саясаты